Créer un questionnaire
Le créateur du questionnaire en devient automatiquement le propriétaire.
1. Accédez à la liste des Questionnaires par la navigation principale. 2. Cliquez sur le bouton Créer. 3. Ajoutez un Titre au questionnaire. 4. Choisissez la Langue principale du questionnaire. 5. Cliquez sur le bouton Créer. 6. Votre questionnaire est créé, il est maintenant le temps d’ajouter des questions!
Tester le questionnaire
Afin de minimiser les risques, nous vous recommandons vivement de tester entièrement le questionnaire et de résoudre tous les problèmes potentiels avant de l'envoyer aux répondants. Pour ce faire, accédez au questionnaire, et utilisez le mode Aperçu. Vous serez ensuite en mesure de tester le questionnaire sans recueillir de réelles réponses.
Ajouter une question
Vous pouvez ajouter différents types de questions dans un questionnaire: Page de bienvenue, Instructions, Choix multiple, Réponse texte, Matrice, Date et Échelle d’évaluation.
Pour ajouter une question:
1. Accédez à la liste des Questionnaires par la navigation principale. 2. Accédez au questionnaire à modifier. 3. Cliquez sur le bouton Modifier. 4. Cliquez sur le type de question que vous voulez ajouter à partir du panneau de gauche. 5. Remplissez les informations et les options de la question. Les options peuvent varier selon le type de question (voir la section Options selon le type de questions). 6. Cliquez sur Créer.
Options selon le type de question
Échelle d'évaluation
| Option | Description | Obligatoire |
|---|---|---|
| Titre | Le titre de la question. | Oui |
| Description | Ceci permet d'ajouter des explications qui apparaîtront sous la question. | Non |
| Valeur de l'échelle | Représente la valeur minimale et la valeur maximale de l’échelle (de 0-1 à 2-10) | Oui |
| Étiquette de la valeur minimale | Représente le nom de la valeur minimale qui sera présenté à l’utilisateur. | Oui |
| Étiquette de la valeur du centre | Représente le nom de la valeur du centre qui sera présenté à l’utilisateur. | Non |
| Étiquette de la valeur maximale | Représente le nom de la valeur maximale qui sera présenté à l’utilisateur. | Oui |
| Ajouter un choix secondaire | Permet à l’utilisateur d'indiquer que la question ne s’applique pas à sa situation. | Non |
| Cette question est facultative | Permet à l’utilisateur de ne pas répondre à la question. Les questions sont obligatoires par défaut. | Non |
| Ajouter un champ commentaire | Permet à l’utilisateur d’ajouter un commentaire supplémentaire à sa réponse. | Non |
| Anonymiser les données personnelles d'identification (DPI) | Permet de cacher automatiquement les données personnelles d'identification (DPI) dans les réponses des répondants. | Non |
| Analyser les sentiments dans les réponses | Permet d’analyser automatiquement le texte avec les sentiments. | Non |
Choix multiples
| Option | Description | Obligatoire |
|---|---|---|
| Question | Le titre de la question. | Oui |
| Description | Permet d'ajouter des explications qui apparaîtront sous la question. | Non |
| Choix de réponse | Les choix de réponse qui seront présentés à l’utilisateur lorsqu'il répondra. | Oui |
| Ajouter un choix « Autre » avec un champ texte obligatoire | Permet à l’utilisateur d’entrer son propre choix si celui-ci n’est pas présent dans la liste des choix de réponse. | Non |
| Ajouter un choix secondaire | Permet à l’utilisateur d'indiquer que la question ne s’applique pas à sa situation. | Non |
| Disposer les choix de réponse horizontalement | Permet la disposition à l'horizontale des choix de réponses à une question. | Non |
| Permettre des réponses multiples | Permet à l’utilisateur de sélectionner plusieurs choix de réponse. | Non |
| Cette question est facultative | Permet à l’utilisateur de ne pas répondre à la question. Les questions sont obligatoires par défaut. | Non |
| Ajouter un champ commentaire | Permet à l’utilisateur d’ajouter un commentaire supplémentaire à sa réponse. | Non |
| Anonymiser les données personnelles d'identification (DPI) | Permet de cacher automatiquement les données personnelles d'identification (DPI) dans les réponses des répondants. | Non |
| Analyser les sentiments dans les réponses | Permet d’analyser automatiquement le texte avec les sentiments. | Non |
Réponse texte
| Option | Description | Obligatoire |
|---|---|---|
| Question | Le titre de la question. | Oui |
| Description | Permet d'ajouter des explications qui apparaîtront sous la question. | Non |
| Format de réponse | Permet de spécifier le format visuel du champ texte qui sera présenté à l’utilisateur. Permet aussi de contrôler le nombre de caractères minimum et maximum que l’utilisateur pourra entrer. Options disponibles: réponse longue, une seule ligne, champs court ou nombre. | Oui |
| Unité de la réponse | Permet d’ajouter un texte qui sera placé à droite du champ de réponse (exemple: année, jours, etc.). | Non |
| Ajouter un choix secondaire | Permet à l’utilisateur d'indiquer que la question ne s’applique pas à sa situation. | Non |
| Cette question est facultative | Permet à l’utilisateur de ne pas répondre à la question. Les questions sont obligatoires par défaut. | Non |
| Ajouter un champ commentaire | Permet à l’utilisateur d’ajouter un commentaire supplémentaire à sa réponse. | Non |
| Anonymiser les données personnelles d'identification (DPI) | Permet de cacher automatiquement les données personnelles d'identification (DPI) dans les réponses des répondants. | Non |
| Analyser les sentiments dans les réponses | Permet d’analyser automatiquement le texte avec les sentiments. | Non |
Matrice
| Option | Description | Obligatoire |
|---|---|---|
| Titre | Le titre de la matrice | Oui |
| Description | Permet d'ajouter des explications qui apparaîtront sous la question. | Non |
| Rangées (questions) | Représente la liste des questions qui seront présentées à l’utilisateur lorsqu'il répondra. | Oui |
| Colonnes (réponses) | Représente la liste des choix de réponse qui seront présentés à l’utilisateur lorsqu'il répondra. | Oui |
| Cette question est facultative | Permet à l’utilisateur de ne pas répondre à la question. Les questions sont obligatoires par défaut. | Non |
| Ajouter un champ commentaire | Permet à l’utilisateur d’ajouter un commentaire supplémentaire à sa réponse. | Non |
| Anonymiser les données personnelles d'identification (DPI) | Permet de cacher automatiquement les données personnelles d'identification (DPI) dans les réponses des répondants. | Non |
| Analyser les sentiments dans les réponses | Permet d’analyser automatiquement le texte avec les sentiments. | Non |
Liste déroulante
| Option | Description | Obligatoire |
|---|---|---|
| Question | Le titre de la question. | Oui |
| Description | Permet d'ajouter des explications qui apparaîtront sous la question. | Non |
| Choix de réponse | Les choix de réponse qui seront présentés à l’utilisateur lorsqu'il répondra. | Oui |
| Ajouter un choix « Autre » avec un champ texte obligatoire | Permet à l’utilisateur d’entrer son propre choix si celui-ci n’est pas présent dans la liste des choix de réponse. | Non |
| Ajouter un choix secondaire | Permet à l’utilisateur d'indiquer que la question ne s’applique pas à sa situation. | Non |
| Cette question est facultative | Permet à l’utilisateur de ne pas répondre à la question. Les questions sont obligatoires par défaut. | Non |
| Ajouter un champ commentaire | Permet à l’utilisateur d’ajouter un commentaire supplémentaire à sa réponse. | Non |
| Anonymiser les données personnelles d'identification (DPI) | Permet de cacher automatiquement les données personnelles d'identification (DPI) dans les réponses des répondants. | Non |
| Analyser les sentiments dans les réponses | Permet d’analyser automatiquement le texte avec les sentiments. | Non |
Visages
| Option | Description | Obligatoire |
|---|---|---|
| Question | Le titre de la question. | Oui |
| Description | Permet d'ajouter des explications qui apparaîtront sous la question. | Non |
| Étiquettes | Représente le nom du visage qui sera présenté à l’utilisateur. | Oui |
| Ajouter un choix secondaire | Permet à l’utilisateur d'indiquer que la question ne s’applique pas à sa situation. | Non |
| Cette question est facultative | Permet à l’utilisateur de ne pas répondre à la question. Les questions sont obligatoires par défaut. | Non |
| Ajouter un champ commentaire | Permet à l’utilisateur d’ajouter un commentaire supplémentaire à sa réponse. | Non |
| Anonymiser les données personnelles d'identification (DPI) | Permet de cacher automatiquement les données personnelles d'identification (DPI) dans les réponses des répondants. | Non |
| Analyser les sentiments dans les réponses | Permet d’analyser automatiquement le texte avec les sentiments. | Non |
Date
| Option | Description | Obligatoire |
|---|---|---|
| Question | Le titre de la question. | Oui |
| Description | Permet d'ajouter des explications qui apparaîtront sous la question. | Non |
| Ajouter un choix secondaire | Permet à l’utilisateur d'indiquer que la question ne s’applique pas à sa situation. | Non |
| Cette question est facultative | Permet à l’utilisateur de ne pas répondre à la question. Les questions sont obligatoires par défaut. | Non |
| Ajouter un champ commentaire (facultatif) | Permet à l’utilisateur d’ajouter un commentaire supplémentaire à sa réponse. | Non |
| Anonymiser les données personnelles d'identification (DPI) | Permet de cacher automatiquement les données personnelles d'identification (DPI) dans les réponses des répondants. | Non |
| Analyser les sentiments dans les réponses | Permet d’analyser automatiquement le texte avec les sentiments. | Non |
Instructions
| Option | Description | Obligatoire |
|---|---|---|
| Titre | Le titre de la page d’instructions. | Oui |
| Instructions | Ajoutez un texte qui sera présenté à l’utilisateur. | Oui |
Score et dimensions
Référez-vous à l’article Score et dimensions sur les questions.
Branchement conditionnel
Référez-vous à l’article Branchement conditionnel sur les questions.
Codes
Référez-vous à l’article Utilisation de codes pour identifier les questions et réponses.
Modifier le titre du questionnaire
1. Accédez à la liste des Questionnaires par la navigation principale. 2. Accédez au questionnaire à modifier. 3. Cliquez sur le bouton Modifier. 4. Cliquez sur l’icône du crayon à droite du titre du questionnaire. 5. Modifiez le titre. 6. Cliquez sur le bouton Enregistrer.
Modifier le contenu d’un questionnaire
Modifier une question
1. Accédez à la liste des Questionnaires par la navigation principale. 2. Accédez au questionnaire à modifier. 3. Cliquez sur le bouton Modifier le questionnaire. 4. Cliquez sur la question à modifier.
Dupliquer une question
- Accédez à la liste des Questionnaires par la navigation principale.
- Accédez au questionnaire à modifier.
- Cliquez sur le bouton Modifier.
- Survolez la question à dupliquer.
- Cliquez sur l'icône de duplication.
Ordonner une question
1. Accédez à la liste des Questionnaires par la navigation principale. 2. Accédez au questionnaire à modifier. 3. Cliquez sur le bouton Modifier. 4. Survolez la question à réordonner 5. Utilisez l'icône 6 points à gauche de la question pour glisser-déposer la question dans l’ordre de votre choix.
Modifier le titre d’une question
1. Cliquez sur la question à modifier. 2. Modifiez le texte du titre de la question.
Modifier un choix de réponse
1. Cliquez sur la question à modifier. 2. Modifiez le texte du choix de réponse.
Masquer un choix de réponse
Permet de masquer le choix aux répondants, tout en conservant vos données. Cette option est disponible seulement aux questions à choix de réponse qui ont déjà recueilli des réponses. Vous pouvez revenir en arrière et rendre le choix visible à nouveau aux répondants en tout temps. Les choix masqués apparaissent dans les rapports et les graphiques. Si le choix est présent dans des branchements conditionnels, ceux-ci seront conservés, mais ignorés.
1. Cliquez sur la question à modifier. 2. Cliquez sur l'icône de l'œil du choix à masquer.
Supprimer un choix de réponse
1. Cliquez sur la question à modifier. 2. Cliquez sur l'icône de la poubelle du choix à supprimer.
Supprimer une question
1. Accédez à la liste des Questionnaires par la navigation principale. 2. Accédez au questionnaire à modifier. 3. Cliquez sur le bouton Modifier. 4. Survolez la question à supprimer. 5. Cliquez sur l'icône de la poubelle. 6. Confirmez la suppression.
Supprimer un questionnaire
1. Accédez à la liste des Questionnaires par la navigation principale. 2. Accédez au questionnaire que vous voulez supprimer. 3. Cliquez sur le menu 3 points. 4. Cliquez sur Supprimer. 5. Confirmez la suppression.